Glossar zum Mac-Speicher.

Die Begriffe hinter deinem Speicherplatz, in einfacher Sprache erklärt.

APFS (Apple File System)

Das Dateisystem auf jedem aktuellen Mac-Startvolume, entwickelt für SSDs, mit Copy-on-Write, Klonen, Schnappschüssen und gemeinsam genutztem freien Speicher.

APFS hat HFS+ auf Mac-Startvolumes 2017 mit macOS High Sierra abgelöst, und seit macOS Mojave nutzt jedes Startvolume APFS. Weil Änderungen in neue Blöcke geschrieben statt alte überschrieben werden, entstehen Klone und Schnappschüsse sofort – deshalb kann dasselbe Datenstück in einem Tool einmal und in einem anderen doppelt gezählt werden. Mit diskutil apfs list im Terminal siehst du deine Container, Volumes und ihre Rollen.

Auch genannt: Apple File System, Apple-Dateisystem

Siehe auch: APFS-Container, APFS-Klon, APFS-Schnappschuss · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

APFS-Container

Ein gemeinsamer Speicherpool auf einem Laufwerk, der ein oder mehrere APFS-Volumes enthält, die alle denselben freien Speicher nutzen.

Anders als klassische Partitionen haben Volumes in einem Container keine feste Größe: Jedes wächst und schrumpft nach Bedarf, und der freie Speicher gehört dem Container als Ganzem. Deshalb melden alle Volumes deines Startvolumes denselben verfügbaren Platz, und deshalb verringert der Platz, den ein verstecktes Volume wie VM oder Preboot belegt, den Platz für deine Dateien. Im Festplattendienstprogramm wählst du „Darstellung › Alle Geräte einblenden“, um den Container zu sehen, oder du führst diskutil apfs list aus.

Auch genannt: APFS-Partition, Container-Volume

Siehe auch: APFS (Apple File System), APFS-Volume-Rollen · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

APFS-Volume-Rollen

Kennzeichnungen, die macOS sagen, wofür jedes Volume im Startcontainer da ist: System, Data, Preboot, Recovery oder VM.

Seit macOS Catalina ist das Startvolume aufgeteilt: in ein schreibgeschütztes System-Volume mit macOS und ein Daten-Volume mit deinen Apps, Accounts und Dateien. Der Finder zeigt beide zusammen als ein Laufwerk an, meist „Macintosh HD“ genannt. Preboot enthält Dateien für den Startvorgang, Recovery enthält die macOS-Wiederherstellung und VM den Swap. diskutil apfs list zeigt die Rolle jedes Volumes und den belegten Platz; nur das Daten-Volume enthält Dinge, die du selbst verwaltest.

Auch genannt: System-Volume, Daten-Volume, VM-Volume

Siehe auch: APFS-Container, Signiertes System-Volume (SSV), Firmlink · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

APFS-Klon

Eine Kopie einer Datei auf demselben APFS-Volume, die sich die Datenblöcke mit dem Original teilt und daher kaum zusätzlichen Platz braucht, bis sie bearbeitet wird.

Der Finder-Befehl „Duplizieren“ und cp -c erstellen Klone; ändert sich eine der Kopien, schreibt APFS nur die geänderten Blöcke neu. Jeder Klon zeigt im Finder trotzdem die volle Dateigröße, sodass ein Ordner voller Klone viel größer wirken kann, als er wirklich ist, und das Löschen eines Klons kaum oder gar keinen Platz freigibt. Klone gibt es nur innerhalb eines Volumes: Beim Kopieren auf ein anderes Laufwerk werden alle Daten erneut geschrieben.

Auch genannt: Klondatei, Copy-on-Write-Kopie, geklonte Datei

Siehe auch: APFS (Apple File System), Logische vs. physische Größe, Harter Link · Mehr erfahren: Doppelte Dateien auf dem Mac: Warum APFS-Klone die Rechnung ändern

APFS-Schnappschuss

Ein schreibgeschütztes Abbild eines APFS-Volumes zu einem bestimmten Zeitpunkt, das jeden referenzierten Block vor der Freigabe bewahrt, solange es existiert.

Ein Schnappschuss entsteht sofort und belegt anfangs keinen zusätzlichen Platz. Werden Dateien danach geändert oder gelöscht, hält der Schnappschuss ihre alten Blöcke fest. Deshalb gibt das Löschen einer großen Datei manchmal nichts frei, bis der Schnappschuss, der sie enthält, entfernt ist. macOS nutzt Schnappschüsse für Time Machine, für macOS-Updates und um vom versiegelten System-Volume zu starten; diskutil apfs listSnapshots /System/Volumes/Data listet die Schnappschüsse deines Daten-Volumes auf.

Auch genannt: Volume-Schnappschuss, Snapshot

Siehe auch: Lokaler Schnappschuss, Löschbarer Speicherplatz, Signiertes System-Volume (SSV) · Mehr erfahren: Lokale Time Machine-Schnappschüsse belegen Speicher: was sie sind und was du tun kannst · Mehr erfahren: Ich habe Dateien gelöscht, aber mein Mac-Speicher hat sich nicht verändert: warum, und was hilft

Lokaler Schnappschuss

Ein APFS-Schnappschuss deines Startvolumes, den Time Machine auf dem Mac selbst behält, damit sich Dateien auch ohne Backup-Laufwerk wiederherstellen lassen.

Ist Time Machine eingerichtet, sichert macOS etwa jede Stunde einen Schnappschuss und behält ihn 24 Stunden lang, dazu einen Schnappschuss des letzten erfolgreichen Backups, bis der Platz gebraucht wird; außerdem legt es vor jedem macOS-Update einen an. Schnappschüsse werden nur gespeichert, wenn auf dem Laufwerk reichlich Platz frei ist. macOS zählt ihren Platz als verfügbar und löscht sie automatisch, wenn sie veralten oder Platz benötigt wird. tmutil listlocalsnapshots / listet sie auf, tmutil deletelocalsnapshots <Datum> löscht einen endgültig.

Auch genannt: lokaler Time Machine-Schnappschuss, com.apple.TimeMachine-Schnappschuss, lokaler Snapshot

Siehe auch: APFS-Schnappschuss, Time Machine, Löschbarer Speicherplatz · Mehr erfahren: Lokale Time Machine-Schnappschüsse belegen Speicher: was sie sind und was du tun kannst · Mehr erfahren: Löschbarer Speicherplatz auf dem Mac: was er ist und warum Finder und df andere Zahlen zeigen

Löschbarer Speicherplatz

Belegter Platz, den macOS bei Bedarf zurückholen kann, etwa lokale Schnappschüsse, manche Caches und iCloud-Dateien, die bereits in der Cloud liegen.

Der Finder und die Systemeinstellungen zählen löschbaren Speicherplatz als verfügbar, während df und viele andere Tools ihn als belegt zählen – der Hauptgrund, warum ihre Zahlen voneinander abweichen. macOS gibt ihn automatisch frei, oft nach und nach, wenn eine App oder ein Update Platz braucht; normalerweise musst du also nichts tun. Meldet ein Installationsprogramm zu wenig Platz, obwohl viel verfügbar ist, wurde der löschbare Anteil vielleicht noch nicht freigegeben. Das Fenster „Informationen“ zum Startvolume zeigt, wie viel vom verfügbaren Platz löschbar ist.

Auch genannt: löschbar, Purgeable, löschbarer Speicher

Siehe auch: Lokaler Schnappschuss, Mac-Speicher optimieren, Systemdaten · Mehr erfahren: Löschbarer Speicherplatz auf dem Mac: was er ist und warum Finder und df andere Zahlen zeigen · Mehr erfahren: Wie viel freien Speicher braucht ein macOS-Update?

Systemdaten

Die Kategorie in den Speichereinstellungen von macOS für Dateien, die in keine andere Kategorie passen, etwa Caches, Protokolle, Schnappschüsse und Swap.

Sie erscheint unter „Systemeinstellungen › Allgemein › Speicher“ und hieß in älteren macOS-Versionen „Andere“. Meist umfasst sie Caches, Protokolle, lokale Time Machine-Schnappschüsse, Swap, Disk-Images virtueller Maschinen und Container, App-Supportdaten und versteckte Dateien. Ihre Größe schwankt stark von Mac zu Mac und schrumpft oft von selbst, wenn macOS Schnappschüsse und Caches entfernt. Um herauszufinden, was drinsteckt, sieh in ~/Library nach und führ tmutil listlocalsnapshots / aus, statt etwas unter /System zu löschen.

Auch genannt: Andere, Sonstiges, System Data

Siehe auch: Löschbarer Speicherplatz, Lokaler Schnappschuss, Swap · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

Signiertes System-Volume (SSV)

Seit macOS Big Sur das schreibgeschützte Volume mit macOS, kryptografisch versiegelt, sodass jede Änderung an Systemdateien erkannt wird.

Jede Datei auf dem System-Volume ist durch einen Baum aus Hashes abgedeckt, dessen Wurzel, das Siegel, von Apple signiert und beim Start des Mac geprüft wird; der Mac läuft dabei von einem versiegelten Schnappschuss dieses Volumes. Updates bereiten einen neuen Schnappschuss vor und versiegeln ihn, statt Dateien direkt zu ändern. Auf dem System-Volume lässt sich nichts entfernen, um Platz zu schaffen; seine Größe, meist über zehn Gigabyte, erscheint in den Speichereinstellungen als „macOS“.

Auch genannt: versiegeltes System-Volume, Signed System Volume, SSV

Siehe auch: APFS-Volume-Rollen, APFS-Schnappschuss, Firmlink · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

Preboot-Volume

Ein verstecktes APFS-Volume mit Dateien, die dein Mac braucht, bevor macOS selbst startet, darunter Start- und FileVault-Entsperrdaten.

Es ist unter /System/Volumes/Preboot eingebunden und wird vollständig von macOS verwaltet. In aktuellen macOS-Versionen enthält es außerdem Systemkomponenten, die als separat signierte Images (Cryptexes) ausgeliefert werden; es belegt daher meist mehrere Gigabyte, auch über zehn, und mehr, wenn sich mehrere macOS-Installationen den Container teilen. Lösch darin nichts von Hand: Ein beschädigtes Preboot-Volume kann den Start des Mac verhindern.

Auch genannt: Preboot

Siehe auch: APFS-Volume-Rollen, Recovery-Volume, Systemdaten · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

Recovery-Volume

Ein verstecktes APFS-Volume mit der macOS-Wiederherstellung, mit der du macOS neu installierst, ein Time Machine-Backup zurückspielst oder das Laufwerk reparierst.

Es belegt meist ein bis wenige Gigabyte und wird mit macOS aktualisiert; Macs mit Apple silicon halten zusätzlich eine Reservekopie von recoveryOS in einem separaten versteckten Container. Es lässt sich nicht entfernen, um Platz zu schaffen, und sollte es auch nicht. Um in die Wiederherstellung zu starten, halte auf einem Mac mit Apple silicon die Ein-/Aus-Taste gedrückt, auf einem Intel-Mac beim Start Befehlstaste-R.

Auch genannt: macOS-Wiederherstellung, recoveryOS, Wiederherstellungsvolume

Siehe auch: APFS-Volume-Rollen, Preboot-Volume, Time Machine

Swap

Speicherplatz auf dem Laufwerk, den macOS als Überlauf für den Arbeitsspeicher nutzt, wenn Apps mehr brauchen, als der eingebaute RAM fasst.

macOS komprimiert zuerst den Arbeitsspeicher und schreibt dann verschlüsselte Swap-Dateien auf das VM-Volume (/System/Volumes/VM in aktuellen Versionen), bei Bedarf immer mehr. Bei starker Nutzung kann Swap auf mehrere Gigabyte wachsen; bei einem Neustart wird er freigegeben. sysctl vm.swapusage zeigt die aktuelle Gesamtmenge; lösch Swap-Dateien nie von Hand.

Auch genannt: Auslagerungsdatei, Swapfile, virtueller Speicher

Siehe auch: Ruhezustandsabbild, APFS-Volume-Rollen, Systemdaten · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

Ruhezustandsabbild

Eine Datei, in der ein Intel-Mac den Inhalt des Arbeitsspeichers sichert, um nach tiefem Ruhezustand oder leerem Akku weiterarbeiten zu können.

Ihre Größe hängt vom eingebauten Arbeitsspeicher ab; pmset -g zeigt ihren Ort (hibernatefile) und den aktuellen hibernatemode. Macs mit Apple silicon gehen anders mit dem Ruhezustand um und haben meist kein Ruhezustandsabbild; macOS 27 läuft nur auf Apple silicon. Wird die Datei gelöscht, entsteht sie neu, und die Ruhezustandseinstellungen zu ändern, um Platz zu sparen, ist nicht empfehlenswert.

Auch genannt: sleepimage, Hibernation-Datei, Sleep Image

Siehe auch: Swap, APFS-Volume-Rollen, Systemdaten · Mehr erfahren: Was sind „Systemdaten“ auf dem Mac, und wie verkleinerst du sie?

Sparse-Datei

Eine Datei, deren leere Bereiche nicht auf dem Laufwerk gespeichert sind, sodass ihre logische Größe weit über dem tatsächlich belegten Platz liegen kann.

APFS unterstützt Sparse-Dateien: Bereiche, die nie beschrieben wurden, belegen keine Blöcke. Docker.raw von Docker Desktop und viele Festplatten virtueller Maschinen funktionieren so und können ihre Maximalgröße anzeigen, obwohl sie viel weniger belegen. Vergleiche ls -lh (logische Größe) mit du -h (belegter Platz), und kopiere solche Dateien mit Tools, die die Lücken erhalten – sonst belegt die Kopie womöglich die volle Größe.

Auch genannt: Datei mit Lücken, dünn besetzte Datei

Siehe auch: Logische vs. physische Größe, Docker.raw, APFS (Apple File System) · Mehr erfahren: Das Disk-Image von Docker Desktop ist riesig: So verkleinerst du Docker.raw auf dem Mac

Logische vs. physische Größe

Die logische Größe gibt an, wie viele Bytes eine Datei enthält; die physische, wie viel Platz sie auf dem Laufwerk tatsächlich belegt.

Die beiden Werte unterscheiden sich wegen Blockrundung, transparenter Komprimierung, Sparse-Dateien und Klonen: Eine Sparse- oder komprimierte Datei kann weit weniger belegen als ihre logische Größe, während Tausende winziger Dateien jeweils mindestens einen Block belegen. Das Finder-Fenster „Informationen“ zeigt beide Werte (Bytes und belegter Platz), ls -l meldet die logische Größe und du -sh den belegten Platz. Keiner der Werte verrät Blöcke, die sich Klone oder harte Links teilen; die Summe der Größen kann also überschätzen, was das Löschen freigeben würde.

Auch genannt: Größe auf dem Volume, belegte Größe, scheinbare Größe

Siehe auch: APFS-Klon, Sparse-Datei, Dezimale vs. binäre Einheiten (GB vs. GiB) · Mehr erfahren: Doppelte Dateien auf dem Mac: Warum APFS-Klone die Rechnung ändern

Dezimale vs. binäre Einheiten (GB vs. GiB)

Ein Gigabyte (GB) sind 1.000.000.000 Bytes, ein Gibibyte (GiB) 1.073.741.824 Bytes, also etwa 7 % mehr.

Seit Mac OS X Snow Leopard (10.6) verwenden der Finder und die Systemeinstellungen Dezimaleinheiten wie die Festplattenhersteller. Eine 1-TB-SSD (1.000.000.000.000 Bytes) erscheint daher als etwa 1 TB, das sind rund 931 GiB in binären Einheiten. Manche Befehlszeilentools verwenden binäre Einheiten: Unter macOS rechnen df -h und du -h in Potenzen von 1.024 (df schreibt dann Gi), während df -H Potenzen von 1.000 nutzt. Weichen zwei Werte bei Gigabyte um etwa 7 % oder bei Terabyte um etwa 10 % voneinander ab, liegt es wahrscheinlich an den Einheiten.

Auch genannt: GB vs. GiB, Gigabyte vs. Gibibyte, Basis 10 vs. Basis 2

Siehe auch: Logische vs. physische Größe, Löschbarer Speicherplatz · Mehr erfahren: Mac-Speicher voll und langsam? So viel freien Platz braucht macOS wirklich

Phantomspeicher

Speicherplatz, der noch von Dateien belegt wird, die zwar gelöscht, aber in einer laufenden App oder einem Prozess weiter geöffnet sind.

Unter macOS wie auf anderen Unix-Systemen entfernt das Löschen einer Datei nur ihren Namen; ihre Daten bleiben belegt, bis jeder Prozess, der sie geöffnet hat, sie schließt. Typische Fälle sind große Protokolle und temporäre Dateien. Der freie Speicher ändert sich daher erst, wenn die App beendet oder der Mac neu gestartet wird. lsof +L1 im Terminal listet geöffnete Dateien ohne Namen auf (mit sudo auch die Prozesse anderer Benutzer und des Systems). „Phantomspeicher“ ist der Name, den MoreRoom dafür verwendet, kein Apple-Begriff.

Auch genannt: gelöschte, aber geöffnete Dateien, von gelöschten Dateien belegter Platz, Ghost Space

Siehe auch: APFS-Schnappschuss, Papierkorb, Löschbarer Speicherplatz · Mehr erfahren: Ich habe Dateien gelöscht, aber mein Mac-Speicher hat sich nicht verändert: warum, und was hilft

Datenlose Datei

Eine Datei, deren Name und Details auf dem Mac bleiben, während ihr Inhalt in einem Cloud-Dienst liegt und beim Öffnen geladen wird.

iCloud Drive und Cloud-Dienste, die auf Apples File-Provider-Framework aufbauen, etwa aktuelle Versionen von Dropbox und OneDrive, verwenden datenlose Dateien; der Finder zeigt daneben ein Wolkensymbol. Sie belegen lokal fast keinen Platz, zeigen im Finder aber trotzdem ihre volle Größe; ls -l% markiert sie mit einem %. „Download entfernen“ im Finder macht aus einer geladenen Datei wieder eine datenlose, ohne sie aus der Cloud zu löschen.

Auch genannt: Cloud-Platzhalter, Nur-online-Datei, ausgelagerte Datei

Siehe auch: Mac-Speicher optimieren, Logische vs. physische Größe · Mehr erfahren: iCloud Drive: „Download entfernen“ oder „Löschen“ – was beides wirklich bewirkt

Mac-Speicher optimieren

Eine Einstellung von iCloud Drive, mit der macOS lokale Kopien von Dateien, die schon in iCloud liegen, entfernen darf, wenn der Platz knapp wird.

Du findest sie unter „Systemeinstellungen › [Dein Name] › iCloud“ bei iCloud Drive; Fotos hat eine eigene Option mit demselben Namen unter „Fotos › Einstellungen › iCloud“, die kleinere Versionen von Fotos und Videos auf dem Mac behält. So entfernte Dateien werden datenlos und beim Öffnen erneut geladen, und ihr Platz zählt als löschbar. Nicht zu verwechseln mit „Speicher optimieren“ unter „Systemeinstellungen › Allgemein › Speicher“, das bereits angesehene Filme und Serien entfernt.

Auch genannt: Optimize Mac Storage, In iCloud speichern

Siehe auch: Datenlose Datei, Löschbarer Speicherplatz · Mehr erfahren: iCloud Drive: „Download entfernen“ oder „Löschen“ – was beides wirklich bewirkt · Mehr erfahren: Löschbarer Speicherplatz auf dem Mac: was er ist und warum Finder und df andere Zahlen zeigen

Cache

Daten, die eine App speichert, um sie nicht erneut laden oder berechnen zu müssen; sie lassen sich neu erstellen, daher ist das Löschen meist sicher, aber nur vorübergehend wirksam.

Caches pro Benutzer liegen in ~/Library/Caches, systemweite in /Library/Caches, und Entwicklertools führen eigene, etwa ~/.npm oder ~/.cache. Apps erstellen neu, was sie brauchen; einen Cache zu löschen, schafft also nur Platz, bis er sich wieder füllt, und kann den nächsten Start verlangsamen. Beende zuerst die App, nutze lieber ihre eigene Option zum Leeren des Caches oder ihren offiziellen Befehl, und überlass Caches unter /System macOS.

Auch genannt: Caches, Zwischenspeicher, Library/Caches

Siehe auch: Application Support, Löschbarer Speicherplatz, DerivedData · Mehr erfahren: Speicherplatz auf dem Mac freigeben: der komplette Leitfaden für 2026

Application Support

Der Ordner, in dem Apps die Daten ablegen, die sie zum Arbeiten brauchen, etwa Datenbanken, geladene Inhalte, Einstellungen und Plug-ins.

Er liegt für jeden Benutzer unter ~/Library/Application Support und für alle Benutzer unter /Library/Application Support. Anders als bei Caches wird sein Inhalt oft nicht neu erstellt: Löschst du den Ordner einer App, können ihre Daten, Accounts oder Offline-Bibliotheken verloren gehen. Hier bleiben auch oft Reste zurück, nachdem eine App in den Papierkorb gezogen wurde; ein Blick lohnt sich also bei Apps, die du nicht mehr nutzt.

Auch genannt: ~/Library/Application Support, Programmunterstützung

Siehe auch: Cache, App-Container, Launch Agent · Mehr erfahren: So deinstallierst du Mac-Apps vollständig, samt Resten

App-Container

Ein privater Ordner in deiner Benutzer-Library, in dem eine Sandbox-App, etwa jede App aus dem Mac App Store, ihre Daten, Caches und Einstellungen ablegt.

Jeder Container liegt unter ~/Library/Containers/<Bundle-ID> und enthält einen Ordner „Data“, der einen Benutzerordner nachbildet, mit eigener Library, eigenen Caches und eigenem Application Support. Seit macOS Sonoma brauchen Apps deine Erlaubnis, um auf Daten in den Containern anderer Apps zuzugreifen. Einen Container zu entfernen, setzt die App zurück und löscht ihre lokalen Daten; tu das also nur bei Apps, die du deinstalliert hast.

Auch genannt: ~/Library/Containers, Sandbox-Container

Siehe auch: Gruppen-Container, Application Support, Festplattenvollzugriff · Mehr erfahren: So deinstallierst du Mac-Apps vollständig, samt Resten

Gruppen-Container

Ein gemeinsamer Ordner, in dem mehrere Apps oder Erweiterungen desselben Entwicklers Daten ablegen, auf die sie alle zugreifen müssen.

Gruppen-Container liegen in ~/Library/Group Containers und sind nach der Team-ID oder Gruppe des Entwicklers benannt, zum Beispiel UBF8T346G9.Office für Microsoft Office oder group.com.apple.notes für Notizen. Sie können große Datenbanken und Caches enthalten und bleiben oft zurück, nachdem ihre Apps gelöscht wurden. Entferne einen nur, wenn keine App dieses Entwicklers ihn noch nutzt.

Auch genannt: ~/Library/Group Containers, App-Gruppe, Group Container

Siehe auch: App-Container, Application Support · Mehr erfahren: So deinstallierst du Mac-Apps vollständig, samt Resten

Launch Agent

Eine kleine Property-List-Datei, die launchd, den Dienstverwalter von macOS, anweist, ein Programm automatisch bei der Anmeldung oder nach Zeitplan zu starten.

Agents laufen für einen angemeldeten Benutzer und liegen in ~/Library/LaunchAgents oder /Library/LaunchAgents; Daemons laufen systemweit aus /Library/LaunchDaemons. Sie belegen kaum Platz, doch solche, die deinstallierte Apps zurücklassen, können Updater oder Hintergrundaufgaben weiterlaufen lassen. Ab macOS 13 prüfst du sie unter „Systemeinstellungen › Allgemein › Anmeldeobjekte“ (ab macOS 15 „Anmeldeobjekte & Erweiterungen“).

Auch genannt: LaunchAgents, Launch Daemon, LaunchDaemons, Startagent

Siehe auch: Application Support, Festplattenvollzugriff · Mehr erfahren: So deinstallierst du Mac-Apps vollständig, samt Resten

Festplattenvollzugriff

Eine Datenschutzberechtigung, mit der eine App geschützte Orte lesen darf, etwa Daten von Mail, Nachrichten und Safari sowie die Container anderer Apps.

Du erteilst sie unter „Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Festplattenvollzugriff“. Ohne sie können Analysetools manche Ordner nicht messen, und ihre Summen fallen niedriger aus als in den Speichereinstellungen. Erteile sie nur Apps, denen du vertraust, und entzieh sie Apps, die sie nicht mehr brauchen.

Auch genannt: Full Disk Access, FDA

Siehe auch: App-Container, Systemdaten

Papierkorb

Der Zwischenspeicher für gelöschte Dateien; Objekte darin belegen weiter Speicherplatz, bis der Papierkorb geleert wird.

Dein Papierkorb ist der versteckte Ordner ~/.Trash; andere Volumes haben ihren eigenen versteckten Ordner .Trashes. „Zurücklegen“ bringt ein Objekt an seinen ursprünglichen Ort zurück, das Entleeren des Papierkorbs dagegen ist endgültig – auch wenn der Platz erst verzögert zurückkommen kann, falls ein lokaler Schnappschuss die Dateien noch enthält. Um ihn automatisch zu leeren, aktiviere „Objekte nach 30 Tagen aus dem Papierkorb entfernen“ unter „Finder › Einstellungen › Erweitert“ oder „Papierkorb automatisch leeren“ unter „Systemeinstellungen › Allgemein › Speicher“.

Auch genannt: ~/.Trash, Trash

Siehe auch: Phantomspeicher, Lokaler Schnappschuss · Mehr erfahren: Speicherplatz auf dem Mac freigeben: der komplette Leitfaden für 2026 · Mehr erfahren: Ich habe Dateien gelöscht, aber mein Mac-Speicher hat sich nicht verändert: warum, und was hilft

Time Machine

Die in macOS integrierte Backup-Funktion, die stündliche, tägliche und wöchentliche Backups deines Mac auf einem externen Laufwerk oder Netzwerkvolume aufbewahrt.

Seit macOS Big Sur werden neue Backup-Laufwerke mit APFS formatiert, und jedes Backup wird als Schnappschuss auf dem Backup-Laufwerk gespeichert. Time Machine behält außerdem lokale Schnappschüsse auf dem Mac selbst, die als löschbarer Speicherplatz zählen oder in den Systemdaten erscheinen. Mit tmutil steuerst du Time Machine im Terminal; Backups vom Backup-Laufwerk zu löschen, schafft Platz dort, nicht auf deinem Mac.

Auch genannt: Time Machine-Backup, tmutil

Siehe auch: Lokaler Schnappschuss, APFS-Schnappschuss · Mehr erfahren: Lokale Time Machine-Schnappschüsse belegen Speicher: was sie sind und was du tun kannst

Spotlight-Index

Die Datenbank, die macOS aus Dateinamen, Metadaten und Inhalten aufbaut, damit Spotlight sofort suchen kann.

Auf dem Startvolume liegt sie im versteckten, geschützten Ordner /System/Volumes/Data/.Spotlight-V100; andere Volumes haben einen eigenen, und die Größe wächst mit der Zahl der indexierten Dateien. mdutil -s / zeigt den Indexierungsstatus. Wirkt der Index beschädigt oder übergroß, löscht sudo mdutil -E / ihn, und macOS baut ihn neu auf, was Stunden dauern kann. Große Ordner, die du in Spotlight in den Systemeinstellungen ausschließt, bleiben aus dem Index heraus.

Auch genannt: .Spotlight-V100, Spotlight-Metadaten

Siehe auch: Systemdaten, Cache

DerivedData

Der Xcode-Ordner mit Build-Produkten, Zwischendateien und Indizes, der beim nächsten Build eines Projekts automatisch neu erstellt wird.

Er liegt unter ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData, mit einem Unterordner pro Projekt, und belegt pro aktivem Projekt oft mehrere Gigabyte. Bei geschlossenem Xcode ist das Löschen sicher: Der nächste Build dauert länger, weil Xcode ihn neu erstellt. Unter Xcode › Settings › Locations siehst du seinen aktuellen Ort.

Auch genannt: Xcode-DerivedData, Derived Data

Siehe auch: Simulator-Laufzeitumgebung, Device-Support-Dateien, Cache · Mehr erfahren: Kann man Xcode DerivedData, alte Simulatoren und iOS DeviceSupport gefahrlos löschen?

Simulator-Laufzeitumgebung

Ein vollständiges Systemabbild von iOS, watchOS, tvOS oder visionOS, das der Simulator von Xcode braucht, um Apps für diese Plattformversion auszuführen.

Aktuelle Xcode-Versionen laden Laufzeitumgebungen separat und speichern sie als Disk-Images, die macOS unter /Library/Developer/CoreSimulator/Volumes einbindet; jede belegt meist mehrere Gigabyte. xcrun simctl runtime list zeigt die installierten Laufzeitumgebungen, und xcrun simctl runtime delete <Kennung> entfernt eine endgültig, ebenso wie Xcode › Settings › Components (in älteren Versionen „Platforms“). Simulierte Geräte und ihre Daten liegen separat unter ~/Library/Developer/CoreSimulator/Devices; xcrun simctl delete unavailable entfernt Geräte, deren Laufzeitumgebung nicht mehr vorhanden ist.

Auch genannt: iOS-Simulator-Runtime, Simulator Runtime, CoreSimulator

Siehe auch: DerivedData, Device-Support-Dateien · Mehr erfahren: Kann man Xcode DerivedData, alte Simulatoren und iOS DeviceSupport gefahrlos löschen?

Device-Support-Dateien

Debug-Symbole, die Xcode von jeder iPhone-, iPad-, Apple Watch- oder anderen Geräteversion kopiert, die du zum Entwickeln anschließt.

Sie liegen nach Plattform und Systemversion getrennt in Ordnern wie ~/Library/Developer/Xcode/iOS DeviceSupport, und jede Version belegt meist einige Gigabyte. Xcode kopiert sie erneut, sobald du ein Gerät mit dieser Version anschließt; Ordner für Versionen, auf denen du nicht mehr testest, kannst du also löschen. Behalte den Ordner für das Gerät, auf dem du debuggst, damit du nicht erneut auf das Kopieren der Symbole warten musst.

Auch genannt: iOS DeviceSupport, Xcode Device Support

Siehe auch: DerivedData, Simulator-Laufzeitumgebung · Mehr erfahren: Kann man Xcode DerivedData, alte Simulatoren und iOS DeviceSupport gefahrlos löschen?

node_modules

Der Ordner in einem JavaScript-Projekt, in den npm, Yarn, pnpm oder Bun die Abhängigkeiten des Projekts installieren.

Jedes Projekt hat einen eigenen, oft mit Zehntausenden kleiner Dateien, und eine Lockdatei wie package-lock.json hält genau fest, was neu zu installieren ist. node_modules in einem Projekt zu löschen, an dem du gerade nicht arbeitest, ist sicher: npm install (oder npm ci, yarn, pnpm install, bun install) stellt den Ordner wieder her. Weil jede kleine Datei mindestens einen Block belegt, ist der belegte Platz oft größer als die Summe der Dateigrößen.

Auch genannt: node_modules-Ordner, npm-Abhängigkeiten

Siehe auch: Harter Link, Cache, Logische vs. physische Größe · Mehr erfahren: Überall node_modules: So findest du sie, räumst sie auf und holst sie zurück

Docker.raw

Das einzelne Sparse-Disk-Image, in dem Docker Desktop für Mac alle Images, Container, Volumes und den Build-Cache speichert.

Es liegt in ~/Library/Containers/com.docker.docker/Data/vms/0/data/, und der Finder zeigt womöglich seine Maximalgröße statt des tatsächlich belegten Platzes; du -h zeigt den belegten Wert. Um es zu verkleinern, entferne in Docker, was du nicht mehr brauchst, etwa mit docker system prune --all (mit --volumes werden auch ungenutzte Volumes samt ihren Daten gelöscht); Docker Desktop gibt den freigewordenen Platz meist an macOS zurück. Die Datei selbst zu löschen, löscht jedes Image, jeden Container und jedes Volume; ihre Größenbegrenzung legst du in Docker Desktop unter Settings › Resources fest.

Auch genannt: Disk-Image von Docker Desktop, Docker.qcow2

Siehe auch: Sparse-Datei, Logische vs. physische Größe · Mehr erfahren: Das Disk-Image von Docker Desktop ist riesig: So verkleinerst du Docker.raw auf dem Mac

Modellgewichte

Die großen Dateien mit den Parametern eines trainierten KI-Modells, die lokale KI-Apps laden und auf dem Laufwerk behalten.

Ein einzelnes Modell belegt meist einige bis Dutzende Gigabyte, in Formaten wie GGUF, safetensors oder MLX. Übliche Orte sind ~/.ollama/models für Ollama, ~/.lmstudio/models für LM Studio und ~/.cache/huggingface/hub für die Tools von Hugging Face. Nutze lieber die eigene Entfernen-Funktion des jeweiligen Tools, etwa ollama rm <Modell>, weil manche Tools Dateien zwischen Modellen teilen; alles Entfernte lässt sich erneut laden.

Auch genannt: KI-Modelle, LLM-Gewichte, GGUF, safetensors

Siehe auch: Cache, Application Support · Mehr erfahren: Wo Ollama, LM Studio und Hugging Face Modelle auf dem Mac speichern – und wie du sie entfernst